Cómo configurar tus etiquetas

En Pleo, las etiquetas te ayudan a categorizar tus gastos para que coincidan con tus datos de contabilidad. Este artículo explica cómo configurar, organizar, editar y archivar tus etiquetas para mantener tu contabilidad precisa.



Configuración de etiquetas

Gestión de etiquetas


Información útil:
  • Las etiquetas también se usan en los procesos de aprobación. Si tu empresa tiene el plan Advanced o el plan Beyond, puedes usar la revisión por etiqueta para enviar automáticamente los gastos a aprobación según la etiqueta que seleccione el empleado. Consulta más información sobre la Revisión de etiqueta aquí.
  • Puedes configurar un máximo de cinco grupos de etiquetas en Pleo.

Sincronizar tus etiquetas con tu programa de contabilidad

Muchas integraciones te permiten importar etiquetas directamente desde tu programa de contabilidad. Haz clic en tu integración de contabilidad a continuación para descubrir cómo configurarla. 



Si realizas cambios en tus etiquetas en tu programa de contabilidad, puedes:

  • Actualizarlos manualmente en Pleo, o
  • Subir etiquetas desde una hoja de cálculo haciendo clic en Reimportar en la esquina superior derecha.
    Importante: Asegúrate de usar el mismo formato tabular que antes; de lo contrario, la importación de la hoja de cálculo fallará.

Importar etiquetas de una hoja de cálculo con una exportación de archivos personalizada

  1. Ve a Ajustes en la aplicación web de Pleo
  2. Haz clic en Contabilidad
  3. Accede a Etiquetas
  4. Haz clic en Crear un grupo de etiquetas
  5. Escribe un nombre para el grupo de etiquetas
  6. Haz clic en Crear un grupo de etiquetas > Importar > Hoja de cálculo 
  7. Selecciona Examinar para subir una hoja de cálculo desde tu ordenador


Asigna las columnas de la hoja de cálculo

Una vez que cargues tu archivo, tendrás que asignar las columnas para asegurarte de que los datos se muestren correctamente en Pleo.

  • Etiqueta: Elige tener una o dos etiquetas por gasto. Por ejemplo, un empleado podría seleccionar tanto un “País” como un “Código de trabajo”. Pleo solo sincroniza las columnas que coinciden con las etiquetas que hayas especificado.
  • ID de etiqueta: Úsalo para un sistema opcional de codificación interna o un código de ERP. Los empleados no verán este ID al enviar un gasto.
  • Vista previa de etiqueta: Usa esta sección para ver exactamente lo que los empleados verán en la aplicación.


Actualizar tus etiquetas

Puedes actualizar tu lista de etiquetas manualmente escribiendo nuevos nombres o volviendo a importar una nueva hoja de cálculo.


Volver a importar etiquetas

  1. Asegúrate de que los nombres de las columnas de tu hoja de cálculo coincidan exactamente con el grupo de etiquetas existente
  2. Comprueba que cada fila contenga información única para evitar errores de importación
  3. Añadir nuevas etiquetas a tu hoja de cálculo existente y volver a subirla


Información útil: Volver a importar una hoja de cálculo actualiza automáticamente tu lista archivando las etiquetas antiguas y añadiendo las nuevas.


Gestionar grupos de etiquetas

  1. En Pleo, accede a Ajustes
  2. Ve a Contabilidad
  3. Accede a Etiquetas
  4. Haz clic en los tres puntos del grupo de etiquetas específico
  5. Archivar, renombrar o eliminar la etiqueta


Información útil:

  • Los grupos de etiquetas que están en uso solo se pueden archivar, no eliminar.
  • Usa hasta cinco grupos de etiquetas activos a la vez (puedes tener un número ilimitado de grupos archivados).
  • Puedes ver los grupos de etiquetas archivados en tus exportaciones y dentro de tu integración de contabilidad.
  • Los empleados no pueden ver los grupos de etiquetas archivados cuando envían un gasto.

Resaltar un grupo de etiquetas

Puedes definir cómo ve tu equipo las etiquetas para que el proceso de envío sea más sencillo. Al destacar un grupo de etiquetas, este gana visibilidad en la aplicación cuando un empleado envía un gasto.


Importante: El comportamiento varía según el tipo de gasto:

  • Gastos con tarjeta: la etiqueta se muestra destacada como solicitud, pero el gasto puede exportarse igualmente sin etiqueta.
  • Gastos por cuenta propia: el empleado debe añadir la etiqueta antes de enviar la solicitud. Usa esta opción solo si quieres que las solicitudes de gastos por cuenta propia tengan etiquetas obligatorias.


  1. En Pleo, accede a Ajustes
  2. Ve a Contabilidad
  3. Accede a Etiquetas
  4. Haz clic en un grupo de etiquetas específico
  5. Activa la opción Destacar este grupo de etiquetas 
  6. La aplicación móvil resaltará el campo que falta dentro del gasto


Información útil

  • El botón de Resaltar grupo de etiquetas se desactivará automáticamente si todas las etiquetas del grupo están archivadas o no están disponibles para ningún equipo (uno o varios equipos).


Editar etiquetas individuales

Puedes personalizar el aspecto de etiquetas específicas y quién puede verlas dentro de un grupo.


  1. En Pleo, accede a Ajustes
  2. Ve a Contabilidad
  3. Accede a Etiquetas
  4. Haz clic en una etiqueta específica para administrarla
  5. Usa Editar visibilidad para limitar quién ve la etiqueta (no disponible para equipos multientidad y en Reino Unido):
    • Selecciona Disponibilidad para restringir la etiqueta a equipos específicos
    • Utiliza el botón Hacer que la etiqueta no esté disponible para anular las selecciones del equipo y ocultar la etiqueta para todos


Información útil:

  • Editar la visibilidad solo es posible para equipos de una sola entidad, no para equipos multientidad.
  • Use la función de edición masiva para seleccionar varias etiquetas y editar el nombre de etiqueta y la visibilidad.
  • Si un grupo de etiquetas está resaltado, asegúrate de que todos los equipos tengan al menos una etiqueta disponible.

Archivar o eliminar etiquetas individuales

Si una etiqueta específica ya no es necesaria, puedes eliminarla de la lista activa.


  1. En Pleo, accede a Ajustes
  2. Ve a Contabilidad
  3. Accede a Etiquetas
  4. Haz clic en la etiqueta específica
  5. Haz clic en Archivar o Eliminar


Información útil

  • Los grupos de etiquetas que están en uso solo se pueden archivar, no eliminar.
  • Consulta las etiquetas archivadas en tus exportaciones y dentro de tu integración de contabilidad.
  • Los empleados no pueden ver etiquetas archivadas al enviar un gasto.




¿Le ha sido útil este artículo?

¡Qué bien!

Gracias por sus comentarios

¡Sentimos mucho no haber sido de ayuda!

Gracias por sus comentarios

¡Háganos saber cómo podemos mejorar este artículo!

Seleccione al menos una de las razones
Se requiere la verificación del CAPTCHA.

Sus comentarios se han enviado

Agradecemos su esfuerzo e intentaremos corregir el artículo